‘It’s finally over!’: 拉斯维加斯 celebrates muted 新年’s Eve

更新于2021年1月1日-上午2:14

游客和当地人在星期四晚上冒着大流行,结束了一年来难以想象的危机,充满希望地注视着新的开始,为了庆祝2021年初,降落在拉斯维加斯的人数比平常少得多。

平常的新年 ’长期以来一直是拉斯维加斯的特色的平安夜狂欢,每年对它强大但依赖的旅游经济的标点,在规模上更显得微不足道。几场焰火表演,包括 旺盛的展示 跳闸,虽然广场提前从屋顶上放下了烟花,但提前取消了,市区的年度聚会也取消了。

上:新年'前夕狂欢者于2019年12月31日在弗锐曼街大体验(弗锐曼街大体验)。底部:新年's ...
上:新年'前夕狂欢者于2019年12月31日在弗锐曼街大体验(弗锐曼街大体验)。底部:新年'前夕在2020年12月31日在弗里蒙特大街上的经历。(Chase Stevens和K.M. Cannon /拉斯维加斯评论期刊)

有关: 拉斯维加斯在2021年响起— PHOTOS

稀疏的人群在市区和拉斯维加斯大道上漫游,按照国家规定,大多数人似乎戴着口罩。小团体和拉斯维加斯大道的部分封闭,导致人们在街上行走,似乎有助于社会隔离。

“We’对2021年感到紧张和兴奋,但仍然感到焦虑,因为COVID不’t going away,”杰西卡·斯奈德(Jessica Snyder)从拉斯维加斯大道南侧的面具后面说道。“But 2020, it’s been real.”

斯奈德和男友凯尔·本特利(Kyle Bentley)在一起。他们计划本月初的旅行,并担心没有足够的事情要做,但他们表示,他们为漫长的周末计划感到兴奋。

生命迹象

直到深夜,大多数官员都没有试图估计在拉斯维加斯有多少人庆祝,但预计将少于去年在拉斯维加斯大道和市区的300,000多名游客。

根据国家气象局(National Weather Service)的数据,在40年代中期,晴朗的天空和高温迎接了那些狂欢的狂欢者。尽管新年大幅度缩减’前夕,有明显迹象表明人们希望在拉斯维加斯举行的年度庆典中得到什么。

在斯奈德(Snyder)和本特利(Bentley)享受夜晚的地方,拉斯维加斯警察封锁了道路的中间,以遏制过马路的人群。在贝拉吉奥喷泉外,穿着亮片连衣裙和华而不实的高跟鞋的妇女与戴着2021年眼镜的男子携手并进。

人们在拉斯维加斯大道上庆祝除夕时观看贝拉吉奥喷泉...
2020年12月31日,星期四,人们在拉斯维加斯大道上庆祝除夕夜,同时观看贝拉吉奥喷泉。

最大的人群是在贝拉焦喷泉表演附近,来自华盛顿州的一家人在此看。

“Woo!”说他们的小女儿戴着一顶闪烁的帽子,一对朋友在她周围兴奋地跳舞。

在附近,辛辛那提的一对夫妇跳舞“It’■年度最美好的时光。”

一次旅行

夫妇在海市age楼和哈拉附近的街道中间拍照’s。杰西卡·高特(Jessica Gault)就在其中。

这名南卡罗来纳州居民和她的另一半在星期三晚上抵达拉斯维加斯,并计划停留到星期一。然后回到家,回到工作场所。

这是高特第一次来拉斯维加斯过新年’前夕。但是在大流行中,这与她想像的不太一样。

“It’s really different,” she said.

高特说,他们决定前往“kind of get away”换个风景

纽约-纽约和T-Mobile竞技场之间的酒吧和餐馆一度被关闭。

米高梅公园(Park MGM)允许各种客人穿过赌场,在充满烟熏味的地板上听现场乐队表演。这位歌手提醒听众社交距离。

大流行的影响

As a stark reminder of the gravity of the pandemic in 内华达州, the state reported earlier in the day 一天之内死亡人数最多 — 59.

夜总会已经关闭了几个月,公共活动的上限为50人或25%的容纳人数(以较少者为准),而至少一些酒店赌场的有限聚会和赌场仅对客人开放。新开张的Circa转向 只要 播放Zowie Bowie的现场表演 最初计划向酒店客人开放。

酒吧和餐馆继续按照严格的25%的容量规则运营 在扩展下“statewide pause.”

州长史蒂夫·西索拉克(Steve Sisolak)和其他官员本周敦促人们重新考虑外出庆祝活动,而州官员也对预期将有14,000人参观市中心的佛瑞蒙街体验表示担忧 可能导致新产品激增 案件. But on Thursday, the 弗锐曼街大体验 announced it would be 限制酒店客人进入步行街 只要.

‘Just terrible’

晚上9点左右,小伙子们聚集在稀疏的弗里蒙特街体验上,挤作一团。这条路对公众是封闭的,游客只能在进入市中心赌场时佩戴腕带才能进入。

大多数访客戴着口罩,并与未参加聚会的人保持距离。

“We’不使用房间。我们只是想让腕带在这里庆祝,”克里斯汀·洛夫特(Christine Loffert)说。“We didn’甚至没有房间钥匙。”

她和丽贝卡·洛芙特(Rebecca Loffert)在科罗拉多州利特尔顿(Littleton)的小镇度过了第一个新年’拉斯维加斯的平安夜。姐妹俩一直住在加沙地带,但说他们在四大皇后区预订了最后一刻的房间,这样他们就可以在2021年在弗里蒙特街大体验中敲响钟声。

丽贝卡·洛芙特(Rebecca Loffert)表示,她更喜欢拉斯维加斯,并采取了一些限制措施,理由是人群较少,个人空间更大。

但是,并非所有人都认同这种观点。

Erum Shahzad和Natalie Melton在达拉斯的小镇上。他们说过新年去过拉斯维加斯’前夕有几次,但相比而言,这次旅行显得苍白。

左翼的Erum Shahzad和达拉斯的Natalie Melton庆祝新年'弗里蒙特的前夕...
左翼的Erum Shahzad和达拉斯的Natalie Melton庆祝新年'前夕在2020年12月31日星期四在拉斯维加斯市中心的佛瑞蒙街体验。(K.M。Cannon /拉斯维加斯评论期刊)@KMCannonPhoto

“太可怕了” Shahzad said. “I get it, but it’真是令人难过的经历。 ”

朋友们说他们这次并不后悔来到拉斯维加斯,因为天气好过回到家乡,但是他们对大多数事情都关闭感到失望。

“我感觉很不好,我觉得我需要打开钱包,花更多的钱来支持这里的行业,”梅尔顿说,他在今年之前戴着2020年点燃的眼镜,并用烟斗清洁剂拼出了一个名词。“我对那些可以’今晚不要出去赚钱,但愿我’d昨天给了他们更多。”

‘Wanted to do it big’

为了将这一年牢牢地放在后视镜上,拉斯维加斯会议和游客管理局放出了2020年的标志,让观众在午夜钟声敲响之前可以在网上观看。拆迁的新闻公告标题为“拉斯维加斯告诉2020亲吻。”

在体验娱乐和艺术区Area15,重点是照亮2021,在午夜时分用香槟吐司。

夜幕降临时,将aieeu竞标为黑暗的一年。“Illuminate”在Area15举行的庆祝活动中,狂欢者戴上3D眼镜,在Wink World令人眼花delight乱的美食画廊里取下了麦角酒。

“我们喜欢疯狂。我听说这很疯狂”Reiley McGarry说,穿着模糊的白色靴子和五彩缤纷的辫子。“穿得疯狂,做自己。”

来自弗吉尼亚州的朋友Reiley McGarry,Schuyler Thornton和Brent Loth参加了"I ...
来自弗吉尼亚州的朋友Reiley McGarry,Schuyler Thornton和Brent Loth参加了"Illuminate"2020年12月31日,星期四在拉斯维加斯Area15举行跨年庆祝活动。(Erik Verduzco /拉斯维加斯评论期刊)@Erik_Verduzco

麦加里(McGarry)与朋友施维勒·桑顿(Schyller Thornton)从她的家乡弗吉尼亚出发,一起享受乐趣。

“我们想在年底实现它,”桑顿解释说,穿着黑色恶魔’s headdress. “我们想做大。”

远离社交的人群戴上口罩—以及免费的热粉色照明阴影。

“We’为了安全起见,但是我们’re still having fun,”达拉斯的布伦特·洛思(Brent Loth)说,他穿着运动袍。“我们都知道2021年将是更好的一年。”

一位穿着闪闪发光的银色外套的DJ演奏INXS在高耸的树下混音,树叶色泽鲜艳明亮,而拍档与一位表演者合影留念,该表演者弹出并锁定在闪亮的银色底盘中,看上去像锡盒人和迪斯科舞厅之间的十字架。球。

容量可能已经降低,但人群却没有’的精神,就像香槟润滑晚上一样起泡。

警察少,烟花多

大约有1200名警官整夜在加沙地带巡逻, 比上一个少100 据大都会警察局说。拉斯维加斯大道 在春山路和里诺之间被关闭 大街,比往年减少了1.5英里的主要通道通行。

警方说,截至午夜,他们已经在拉斯维加斯大道和弗里蒙特大街上逮捕了26人。尽管警方没有详细说明涉嫌犯罪的性质,但其中九人适用于重罪,十七人适用于轻罪。

克拉克县说,截至午夜,拉斯维加斯大道上有11人被送往医院接受治疗,“relatively minor”酒精中毒等医学问题。

尽管今年新年的官方烟花汇演较少’夏娃前夕,该县说,有许多关于非法烟花的报道,在整个山谷的大部分地方都可以听到,导致圣诞节装饰品在一间房子里燃烧。

迎接新的一年

凯撒宫附近的人行道和街道在午夜之前已经挤满了数百人。倒计时后,人群欢呼雀跃,并吹响了一些吵闹声。一些人拉下他们的口罩亲吻他们重要的另一个。此后,人群几乎立即开始分散。

在贝拉吉奥喷泉旁边,一对新郎和他的新娘,拿着一朵红玫瑰,高高地踩着拉斯维加斯大道。

即使周围的赌场对非客人都关闭了,但人群却比街上的另一侧要重得多,在那里狂欢者可以进入赌场,而无论他们是不是顾客。

午夜时分,基特·马恩(Kit Maan)和他的朋友从印度来访,向欢呼的人群扔了500美元的一美元钞票。该组织表示,他们希望在新的一年中传播积极态度。

“2020年是最糟糕的一年” Maan said. “如果我们能够在2020年生存,那么没有比这更糟的了。 2021年将变得更加轻松。”

当五彩纸屑从the子下雨时,回到第15区,人群齐声爆发,仿佛越过了情感终点线。

“It’s finally over!”一名穿着2020年鲜橙色紧身裤的洛杉矶妇女自为Foxy Jessica。“It’s finally done.”

在以下位置联系Shea Johnson [email protected] 或702-383-0272。跟随 @Shea_LVRJ 在Twitter上。评论期刊的工作人员Jason Bracelin,Briana Erickson,Alexis Ford和Julie Wootton-Greener为本报告做出了贡献。

不要错过大故事。在Facebook上像我们一样。
最新的
拉斯维加斯在2021年响起— PHOTOS

这是一个无声的庆祝活动,但成千上万的人参加了新年 ’的庆祝活动。查看拉斯维加斯大道和拉斯维加斯市区的景象。