大流行使纽约下降以迎接2021年的到来
这个新年’在世界上大多数国家，除夕庆祝活动是独一无二的，许多人告别了他们’d prefer to forget.
从南太平洋到纽约，由于大范围的露天聚会而受到大流行的限制，人们转向早期为电视制作的烟花汇演或打包烟花，因为他们无法在有朋友或与世密的陌生人在场的情况下敬拜2020年底。
午夜从亚洲滚动到中东，欧洲，非洲和美洲，新年’的经验反映了国家对病毒本身的反应。一些国家和城市取消或缩减了庆祝活动，而其他一些国家和城市则没有像其他任何一年那样爆发疫情。
纽约
在纽约’在时代广场，球像往常一样掉落，但警察将其围起来，成为新年的代名词’前夕，防止各种规模的人群聚集。
5…4…3…2…1! Happy New Year from 纽约 City #CNNNYE //t.co/A1oylm1rPG pic.twitter.com/UmUHSiEg1n
— CNN (@CNN) 2021年1月1日
尽管如此，仍然有一群游客围在警察周围，随着午夜的临近，仿佛有后挡板的感觉。许多人说他们想按照自己的条件结束充满挑战的一年—并抱怨他们不能’不能靠近那个有故事的球。
为了做好最坏的准备，纽约警察局部署了炸弹嗅探犬和装满沙子的环卫卡车，以防止爆炸。但是部门’今年的剧本包含一项不寻常的规定：阻止各种规模的人群聚集在时代广场。
“这让我有些难过，”Cole Zieser说，他最近搬到了纽约市，并期待着“每个人在纽约梦dream以求的事情。”
一些名人表演者参加了在这个空荡荡的广场上搭建的舞台，向一群蒙面的重要工人唱歌。在午夜之前的最后几分钟，詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）演唱了Aerosmith经典“Dream On”在五彩纸屑之下。
倒数计时到午夜时，一阵短暂的烟花爆裂，五彩纸屑飞了起来。
纽约市警察局宣布将冻结分为两部分，到下午3点，冻结变得更加广泛。即使是该地区五家酒店的客人也被告知要住进去。
澳大利亚
澳大利亚是2021年第一个来到这里的人。在过去的几年中，有100万人拥挤悉尼’在港口观看烟花。这次，当当局敦促居民留在家中时，大多数人在电视上看电视，他们看到七分钟的烟火点燃了悉尼海港大桥及其周围的环境。
迪拜
另一个世界’最受欢迎的地点是12月31日，阿拉伯联合酋长国的迪拜尽管受到感染人数激增，却仍在狂欢。蒙面医护人员的图像短暂照亮了哈利法塔，世界’是最高的塔楼，然后烟火在建筑物上方的天空中爆炸。成千上万的人被淹没在街道和广场上，这些街道和广场被指定为社会隔离的地方，基本上被忽略了。
阿拉伯联合酋长国的迪拜倒数新年，并在2021年迎来巨大的烟花表演。 //t.co/N2vBh3sCUK pic.twitter.com/LKC8OwIkPS
— ABC 新闻 (@ABC) 2020年12月31日
尽管如此，这一流行病仍剥夺了其随心所欲的夜晚。当局实施了一系列反病毒措施，以控制迪拜市中心的喧闹人群。在豪华的酒吧和餐馆里，虽然音乐响起，人们喝酒，但严格禁止跳舞。
还敦促南非人取消政党。取而代之的是点燃许多蜡烛，以纪念在COVID-19大流行中丧生的卫生工作者和人们。
欧洲
在许多欧洲国家，当局警告说，他们准备对违反公共卫生规则的狂欢者采取严厉措施，包括法国，意大利，土耳其，拉脱维亚，捷克共和国和希腊的宵禁。
“晚上十点以后没人会上街（雅典）将是一座死城，以确保不再施加任何限制，” said Greece’的公共秩序部长Michalis Chrisohoidis。
法国’的政府在街道上充斥着10万名执法人员，以在全国实施宵禁。
一些家庭聚集在马德里’在阳光普照的中央太阳广场（Puerta de Sol）广场，聆听午夜时分传统铃铛的排练。他们遵循西班牙的习俗，每次敲钟就吃掉12颗葡萄，然后警察清理了通常容纳数千名狂欢者的区域。
“That’就这样，生活还在继续。尽管发生了什么事我们必须庆祝，”32岁的塞萨尔·普利多（Cesar Pulido）说，他在马德里庆祝。“我们必须吃掉12颗葡萄才能问健康，爱情，金钱，一切和美好共鸣等12个愿望。”
时钟敲响到午夜，莫斯科上空燃起烟花。’的红场和雅典卫城，但人们遵从命令待在家里时，爆炸在空荡的街道上回荡。
‘Safely at home’
从柏林到布鲁塞尔，大流行的庆祝活动通常变得喧闹无声。
甚至英国政府也热衷于庆祝英国’最终脱离欧盟，投放广告恳求公众“在家里安全地过新年”新记录的案件数量创下新高。伦敦’s annual New Year’夏娃的烟火表演被取消，但在午夜之前播出了未经通知的表演，向医疗工作者表示敬意，提到了黑人生活问题运动，甚至有人说“you’re on mute”关于虚拟工作会议的烦恼。
在苏格兰，居民通常会通过聚会和庆祝活动来纪念新的一年。“first footing,” where a home’今年的第一位访客携带礼物。该传统是政府警告的活动清单之一。
“没有聚会，没有家庭聚会，没有第一手的准备。相反，我们应该在2021年将自己的房屋带入我们自己的家庭，” Scotland’首相尼古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）说。
世界上许多人充满希望地展望了2021年，部分原因是疫苗的出现提供了击败大流行的机会。
“尽管今年是非常艰难的一年，一年中有很多损失，但我’感谢为安全，遵守规则，尽我所能，”33岁的玛丽莉亚·拉斐尔（Marilia Rafael）在葡萄牙庆祝“并希望明年对我们所有人来说可能更好，也可能是充满希望，和平与爱的一年。”
自大流行开始以来，全世界有超过180万人死于冠状病毒。
一些领导人，例如德国总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）使用了新年’致辞，感谢公民在封锁期间的艰辛，并批评那些违反规定的人。其他，例如意大利’总统塞尔吉奥·马塔雷拉（Sergio Mattarella）挥舞着科学的旗帜，敦促公民放弃对获得COVID-19疫苗免疫的恐惧。
“面对如此传染性很强的疾病，它导致许多人死亡，’保护一个人的必要’s own health 和 it’尽职尽责保护他人–家人，朋友，同事，’’’79岁的Mattarella说。
巴西
在巴西’在里约热内卢，官方烟花和庆祝活动也被取消，以限制病毒的迅速传播，警察为这场漫长的夜晚作了准备。
里约官员决定封锁科帕卡巴纳（Copacabana），那里成千上万穿着白色衣服的人通常聚集在海滩上，欣赏烟花并参加大型音乐会。今年，晚上8点之间1月1日凌晨6点，只有当地居民才能进入城市’当局说，这是标志性的海岸。
南韩
在韩国首尔’市政府取消了其年度新年’自朝鲜战争结束1953年首次举办以来，该仪式在钟路附近首次举行响钟声仪式。
新西兰
距悉尼比悉尼提前两小时的新西兰和也没有活跃的COVID-19病例的几个南太平洋岛国邻居都照常举行新年’s activities.
中国
在中国社会，该病毒确保了对太阳新年的更多无声庆祝活动，而与2021年2月秋天的农历新年相比，这种庆祝活动的广泛性较差。就在一年前，有关中国城市武汉的一种使人迷惑的神秘呼吸系统疾病的初步报道就出现了。
