41°F
天气图标 局部阴天

由于需求导致漫长的等待,最后期限的租赁援助迫在眉睫

克拉克县(Clark County)本周向遭受大流行病困扰的居民发出了紧急信息:如果迫在眉睫的12月30日截止日期之前申请租金援助,请立即申请。

在联邦冠状病毒救助资金的支持下, 1亿美元的CARES住房援助计划 自7月以来,已代表合并或未合并县的合格居民向房东,抵押和公用事业公司提供直接付款,而这些居民无法自行付款。

据该县称,该计划截至周五已向9,500户家庭发放了约3600万美元资金,成为该地区最脆弱人群的生命线,而迁离可能是紧随其后的最大的与大流行相关的威胁死于COVID-19。

但是,由于县官员周二敦促有需要的人确保他们在截止日期前把他们的名字列在队列中,该计划并非没有受到那些批评者的批评,他们说进展太慢,在申请后对自己的地位感到茫然。

“我已经致电CHAP代理,说您需要什么来更快地处理申请?”当地社区倡导者卡梅拉·加德森(Carmella Gadsen)对委员说。“您需要志愿者吗?您需要资金来雇用更多员工吗?”

据该县称,由于对该程序的需求量巨大,因此申请需要三到四个星期的时间来处理,该程序有250名工人为该程序提供支持,其中包括县雇员和临时代理人。

“我们看到结果了’只是来得不够快,”劳伦斯周刊专员在周二的董事会会议上说,然后向县工作人员讲话。“并且我们将你们推到极限,以使其更快,更快。”

‘根本不是很有帮助’

纳撒尼尔·菲利普斯(Nathaniel Phillips)在亚利桑那州解雇后,于6月返回拉斯维加斯。他说,尽管他申请了1000多个工作,但在找工作方面一直没有成功,包括在赌场人力资源方面的背景。

41岁的菲利普斯(Phillips)在11月17日通过CHAP门户提出申请后,表示他在将近一个月后的周二获得批准。但是他没有意识到申请程序可能​​要花多长时间,他说他从上月底开始向CHAP网站上提供的地址发送了三封电子邮件,询问他的身份,直到本周才回覆。

“Once you apply, it’根本不是很有帮助,”他说,并指出该网站仅显示他的申请正在等待中,直到他的身份成为“active.”

“I get they’重新尝试尽一切所能,在短时间内将所有这些整合在一起,但是’有点像该网站毫无价值,因为它没有’不要做任何事情来通知我们。 ”

CHAP门户的访问者现在会收到一个弹出警报,通知他们处理应用程序需要花费多长时间。

私人教练Daniel Magyar说他目前无法吸引客户,对此计划也有类似的担忧’s execution.

26岁的Magyar本周表示,他于10月下旬申请,身份转为“active”两到三个星期前。因为他的租金被设置为可以自动从他的帐户中提取,所以他说,他认为房东一旦通过CHAP支付了租金后就会退还他。

但是马盖尔(Magyar)说,他的房东告诉他,他们没有收到付款,也没有收到县的消息。与菲利普斯不同,马盖尔说,他在整个过程中被分配给两名县社会服务案例工作者,他声称自己对他的问题没有反应。

“Nobody talks to me,” he said. “那么,当没人答复您的电子邮件,没人关心时,您该怎么办? ”

该县表示,如果通过电子邮件将其录取,将通知申请人,并发送至其在申请中提供的地址。

尚待处理

尽管该县迄今为止已向大约9,500名申请人提供了3600万美元的援助,但已收到超过25,000份申请。在代表房客申请的1,420多个房东中,该县表示,迄今为止,已经为75多个房东提供了救济。

但是该县表示,只要资金允许,只要在12月30日之前收到申请,它将继续处理申请。

尽管预计将花费全部1亿美元用于该计划,但该县表示,它也希望在2021年获得该计划的第二轮刺激资金,强调了居民将其申请排队的重要性。

10月15日,该县启动 与CHAP合作的CHAP网站门户 IBM公司 公司 ,该县表示,这有助于加快流程,因为它使应用程序和支持文档可以电子方式处理,而无需人工处理。

“我们知道我们社区中有巨大的需求,我们将根据现有资金竭尽所能地帮助尽可能多的人,”该县在一份声明中说。

协助—以先到先得的方式提供—已获得2020年3月1日至12月30日之间的逾期或当前租金,抵押和公用事业余额的授权。

该县说,居民只需要申请一次,并附有证明文件,表明在要求援助的期间内他们应偿还的租金,抵押或公用事业付款额。

同样重要的是,申请人必须提交证明该流行病造成经济困难的文件,否则该申请将被拒绝。

县官员说,他们还在努力制定主租赁协议和过渡性住房,以提供更多的住房选择,向公众宣传驱逐通知的内容,以防止房客被非官方通知所愚弄,并寻求更多资金用于租金援助从状态。

“我们只是不允许在COVID时间里有人在街上走,”专员提克·塞格布洛姆说。

县督促‘do more’ on evictions

但是社区倡导者周二还恳求县议员使用他们必须采取的一切力量制止迁离,因为塞格布洛姆建议在迁离之前探索增加程序,并防止与拉斯维加斯司法法院合作,并可能寻求立法机关的批准。’在2月初的帮助。

Arriba拉斯维加斯工人中心主任Bliss Requa-Trautz说州长Steve Sisolak’s 截止到三月,最新的大多数居民迁离禁令 只是延迟了不可避免的事情,因为背负租金的积累和家庭受到公司房东的骚扰。

她说,暂停执行期满后,正在进行的迁离将继续进行,她敦促专员关闭迁离法院,增加对有风险的家庭的资源,并将迁离像公共健康问题一样对待,严重影响有色人种。

“The governor’的干预很重要,我们’非常感激,但还远远不够,没有哪个县比克拉克县遭受的打击更大,” Requa-Trautz said. “我们知道您有能力在这里做更多的事情。”

法庭数据显示,上个月在拉斯维加斯司法法院提起了4,200多个简易搬迁案件,高于10月的3,055起,比2019年11月高近79%。

案件数量激增 在春季第一次国家驱逐后 于10月中旬过期,因为 西索拉克说是“duplicative” 联邦驱逐停顿 到12月31日结束。

县司法法院

在过去的几个月中,随着驱逐案件的增加,一些县级专员也这样做了。’对司法法院的不满。

“We’我一直很沮丧,试图弄清楚如何影响司法法院来限制他们’re doing,”专员贾斯汀·琼斯(Justin Jones)在12月11日发布的故事中告诉内华达时报。“也许羞辱是实现目标的唯一途径。”

评论离开了和平法官Suzan Baucum“dismayed”鲍卡姆(Baucum)周一写给委员会主席玛丽莲·柯克帕特里克(Marilyn Kirkpatrick)的一封信显示,她并带领她和其他司法法院官员取消了计划在委员会会议上讨论驱逐的出庭。

“我很清楚星期二’(委员会)听证会的目的不是要包括有关法院管理的任何富有成效的对话,” she wrote.

鲍卡姆坚持认为,司法法院只是在遵循法律:联邦暂停执行令,可以提起诉讼并进行审理,在阻止发出不支付租金的驱逐令的同时,它批准了对犯罪活动和违反其他条款的驱逐。租。

她还指出,在希索拉克(Sisolak)在12月13日宣布新的州暂停令之前不到两周,她拒绝了他的办公室’要求单方面暂停驱逐,因为这超出了她的权限。

现在,鲍卡姆(Baucum)表示,她正在准备一项行政命令,以与国家暂停执行令保持一致,该令禁止房东在3月之前以先前批准的驱逐令将租户迁出。

县助理部长杰弗里·威尔斯说,官员们已经提醒警察办公室新的禁令自周二生效,并要求他们停止发布通知或执行驱逐。

要申请CHAP援助,请访问 http://CHAP.ClarkCountyNV.gov,申请人可以观看用英语和西班牙语解释该过程的视频。

有疑问的申请人应发送电子邮件至[email protected],或发送至[email protected]以获得西班牙语。有疑问的房东应发送电子邮件至[email protected]

在以下位置联系Shea Johnson [email protected] 或702-383-0272。跟随 @Shea_LVRJ 在Twitter上。

不要错过大故事。在Facebook上像我们一样。
最新的