40°F
天气图标 局部阴天

House votes to override 王牌’s veto of defense bill

华盛顿— The Democratic-controlled House voted overwhelmingly Monday to override President Donald 王牌’否决国防政策法案,为总统任期的否决权否决铺平道路。

众议院议员以322-87票赞成否决权,远高于否决权所需的三分之二。预计将在本周就这项推翻方案进行表决的参议院也需要以三分之二多数投票通过。

王牌 rejected the defense bill last week, saying it failed to limit social media companies he claims were biased against him during his failed reelection campaign. 王牌 also opposes language that allows for the renaming of military bases that honor Confederate leaders.

国防法案被称为《国防授权法》(NDAA),确认美军加薪3%,并授权超过7400亿美元的军事计划和建设。

众议院议长南希·佩洛西(D.Calif)在投票后表示,众议院已尽其所能确保NDAA成为法律“尽管总统’进行危险的破坏活动。”

王牌’s “鲁ck的否决权将拒绝我们的服务成员危险税,”取消了对全球和平与安全的关键保护,并“破坏了我们的国家’反对种族主义的价值观和工作,通过阻止压倒性的两党行动重命名军事基地,” Pelosi said.

‘Absolutely vital’

参议院军事委员会主席罗克(R-Okla。)参议员吉姆·英霍夫(Jim Inhofe)对该法案进行了宣读。 “对我们的国家安全和我们的部队绝对至关重要,” adding, “我们自愿穿制服的男人和女人不应该’不能否认他们需要什么— ever.”

特朗普在其整个四年任期内成功执行了国会的党纪纪律,很少有共和党人愿意公开反对他。两党对广受欢迎的国防法案的投票表明了特朗普的局限性’在他离任前的最后几周,以及130名众议院共和党议员投票反对特朗普支持的将COVID-19救济支票增加至2,000美元的计划投反对票后的数分钟,众议院批准了大笔付款,但该计划在共和党控制的参议院面临不确定的未来,这是特朗普的另一个信号’对国会的消退。

特朗普提出了一系列拒绝国防法案的理由。他敦促立法者对Twitter和他声称有偏见的其他社交媒体公司施加限制,并剔除允许重命名本宁堡和胡德堡等军事基地以表彰同盟领导人的语言。特朗普还无证声称国防法案的最大赢家将是中国。

特朗普在其否决权消息中还表示,该法案限制了他执行外交政策的能力,“特别是我将我们的部队带回家的努力。”特朗普指的是该法案中的条款,为他从阿富汗和德国撤出数千名士兵的计划施加了条件。这些措施要求五角大楼提交报告,证明拟议的撤军不会危害美国的国家安全。

否决否决获得了212名民主党人,109名共和党人和一个独立人士的支持。二十名民主党人,66名共和党人和一名独立人士反对这一推翻。

众议院共和党领袖加利福尼亚州的凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)没有参加投票,但共和党领袖怀俄明州众议员利兹·切尼(Liz Cheney)支持这一推翻,众议院武装部队面板上的最高共和党德克萨斯州众议员Mac Thornberry也支持。 Thornberry将于今年退休,并以他的名字命名了该法案。

提前获得参议院批准

参议院本月初批准了法案84-13,远远超过推翻总统否决权所需的幅度。特朗普否决了其他八项法案,但这些法案得以维持,因为支持者没有获得每个众议院所需的三分之二投票,才能使法案在没有特朗普的情况下成为法律’s signature.

Rhode Island Sen. Jack Reed, the top Democrat on the Senate Armed Services Committee, said 王牌’s declaration that China gained from the defense bill was false. He also noted the shifting explanations 王牌 had given for the veto.

“从同盟基础名称到社交媒体责任条款…对中国的虚构且容易辩驳的指控,’s hard to keep track of President 王牌’否决该两党法案的无原则,非理性借口,” Reed said.

里德称为12月23日否决权“Trump’s parting gift to (Russian President Vladimir) Putin 和 a lump of coal for our troops. Donald 王牌 is showing more devotion to Confederate base names than to the men 和 women who defend our nation.”

Rep. Adam Smith, D-Wash., chairman of the House Armed Services Committee, said 王牌’s veto “明确表示他不关心我们的军事人员及其家人的需要。”

该措施指导了五角大楼的政策,并巩固了有关部队人数,新武器系统和军事准备,人员政策和其他军事目标的决定。许多计划,包括军事建设,只有在该法案获得批准后才能生效。

Senate Majority Leader Mitch McConnell, in a rare break with 王牌, had urged passage of the defense bill despite 王牌’否决权威胁。麦康奈尔说,对国会来说,继续通过国防政策法案的近十年来的历史很重要。

不要错过大故事。在Facebook上像我们一样。
最新的
 
2千美元COVID救济支票的众议院投票

The House voted Monday to increase COVID-19 relief checks to $2,000, meeting President Donald 王牌’要求更大的付款。

王牌 signs massive COVID relief bill, $600 checks coming

President Donald 王牌 signed a $900 billion pandemic relief package Sunday, a bill that will deliver long-sought cash to businesses 和 individuals.

Lawmakers press 王牌 on relief bill as jobless aid expires

The federal government will run out of money at 12:01 a.m. Tuesday if 王牌 refuses to sign the bill as he spends the holidays in Florida.

 
数百万的失业救济金将于周​​六晚到期

President-elect Joe Biden called on 王牌 to sign the bill immediately as two federal programs providing unemployment aid were set to expire Saturday.

法官拒绝安东尼呼吁新的选举

伊丽莎白·冈萨雷斯法官对请愿书作出裁定“因为没有阻止选举,”尽管安东尼有其他论点’的竞选活动,法院文件显示。